1 00:00:02,380 --> 00:00:03,380 Gør 2 00:01:06,934 --> 00:01:09,870 tror du, at døden er en flugt? 3 00:01:10,684 --> 00:01:13,490 Nej, døden er bare en tærskel. 4 00:01:17,849 --> 00:01:21,928 På den anden side er der ingen kroppe, ingen grænser, kun skiftende 5 00:01:21,940 --> 00:01:25,550 korridorer af kød og hvisken ting med for mange øjne. 6 00:01:26,669 --> 00:01:30,481 We are stretched thin gennem evigheden, vores skrig 7 00:01:30,493 --> 00:01:34,470 woven into the fabric of noget stort og uendeligt. 8 00:01:35,154 --> 00:01:38,290 Amityvilles forbandelse var kun nøglen. 9 00:01:39,144 --> 00:01:43,370 Og nu er vi spærret inde. 10 00:03:36,294 --> 00:03:39,960 Hej, vil bare fortælle dig det Jeg er ved mit sidste stop i New York. 11 00:03:41,330 --> 00:03:47,220 Fandt nogle super fede små souvenirs ved et hjemsøgt hus, jeg brød ind i. 12 00:03:52,030 --> 00:03:55,540 Men jeg ville bare lad dig vide, at jeg elsker dig. 13 00:03:57,875 --> 00:03:59,420 Vi ses om et par dage. 14 00:04:19,340 --> 00:04:22,089 Aldrig set et familiebillede hvor alle ligner nazister. 15 00:05:22,250 --> 00:05:24,610 Det er rart at se dig igen, skat. 16 00:05:25,445 --> 00:05:28,350 Ved du det ikke at drikke er dårligt for dit helbred? 17 00:05:32,370 --> 00:05:33,550 Hvem er du? 18 00:05:35,220 --> 00:05:37,050 Jeg er dig nu. 19 00:05:37,740 --> 00:05:42,190 Du er blevet smidt ud, som man kan sige. 20 00:05:42,970 --> 00:05:43,970 Du er fuld. 21 00:05:44,310 --> 00:05:46,610 Du vender tilbage, når jeg er færdig. 22 00:05:48,970 --> 00:05:49,970 Hvad? 23 00:05:50,125 --> 00:05:52,030 Åh, din stakkels skat. 24 00:05:52,590 --> 00:05:54,430 Du vil forstå til sidst. 25 00:05:55,075 --> 00:05:57,870 Men først, lad os have det sjovt. 26 00:06:03,290 --> 00:06:07,640 Byen 27 00:07:41,970 --> 00:07:43,090 var kun begyndelsen. 28 00:07:43,640 --> 00:07:47,690 Ud over det ligger et sted hvor de døde ikke hviler. 29 00:07:48,265 --> 00:07:51,250 Hvor væggene ånder og luftsmagen af råd. 30 00:07:52,215 --> 00:07:53,215 Vi er forladt. 31 00:07:53,955 --> 00:07:56,830 Og det vil du snart være. 32 00:09:25,059 --> 00:09:26,430 Wow, det her 33 00:09:51,429 --> 00:09:57,380 er virkelig fantastisk. 34 00:09:58,400 --> 00:10:01,726 Jeg er ked af, at jeg ikke kan være der mig selv, men i morgen min assistent 35 00:10:01,738 --> 00:10:04,820 Tad vil bringe dig din ekstra nøgle og de afsluttende dokumenter. 36 00:10:05,185 --> 00:10:06,185 Ja, det er fint. 37 00:10:06,575 --> 00:10:10,055 I mellemtiden kan du se dig omkring, og hvis der er nogen problemer, bare fortæl mig det, okay? 38 00:10:10,300 --> 00:10:10,460 Farvel. 39 00:10:11,140 --> 00:10:12,140 Farvel. 40 00:11:58,770 --> 00:12:02,150 I navnet... 41 00:12:37,490 --> 00:12:39,460 Dræb dem, dræb dem alle. 42 00:12:39,490 --> 00:12:44,500 Dræb dem, dræb dem, stop dem. 43 00:12:44,969 --> 00:12:45,969 Dræb dem, 44 00:12:52,909 --> 00:12:58,030 dræb, dræb, dræb med os. 45 00:12:58,545 --> 00:13:02,430 Dræb dem, dræb dem alle, dræb ingen, dræb dem alle. 46 00:13:03,029 --> 00:13:05,490 Stop, ingen, stop dem. 47 00:13:05,750 --> 00:13:06,750 Dræb dem. 48 00:13:19,099 --> 00:13:22,811 Det tror jeg, at forbandelsen har spredt ud af Amityville, 49 00:13:22,823 --> 00:13:28,110 fastgjort til genstande som en lampe, legetøjsabe, radio... Åh, for helvede nej. 50 00:13:43,830 --> 00:13:47,130 Dræb, dræb, dræb, dræb, dræb, dræb med os. 51 00:13:47,270 --> 00:13:48,990 Gør det, gør det, gør det, gør det. 52 00:13:49,050 --> 00:13:50,050 Lyt, lyt, hør. 53 00:14:04,060 --> 00:14:04,580 James? 54 00:14:04,581 --> 00:14:05,581 James? 55 00:14:06,670 --> 00:14:07,940 Melissa sagde, du ville være her. 56 00:14:08,100 --> 00:14:09,680 Jeg har dine afsluttende dokumenter. 57 00:14:31,495 --> 00:14:32,660 Hej Melissa. 58 00:14:33,515 --> 00:14:35,195 Jeg har brug for, at du kommer forbi så hurtigt som muligt. 59 00:14:36,810 --> 00:14:38,600 Jeg har nogle spørgsmål at stille dig. 60 00:14:41,639 --> 00:14:44,540 Jorden under Amneville er forbandet. 61 00:14:45,140 --> 00:14:46,380 Noget værre rører på sig. 62 00:14:46,860 --> 00:14:51,880 Vi blev fodret med det, slugt og nu er vi en del af mareridtet. 63 00:14:52,680 --> 00:14:56,040 Den vokser, den venter, og den er sulten. 64 00:15:29,130 --> 00:15:30,130 AHHHH!!!! 65 00:15:45,680 --> 00:15:49,500 Delila, Delila, løgneren. 66 00:15:51,260 --> 00:15:53,980 Den skæve store luder. 67 00:15:54,720 --> 00:15:58,320 Så er det alt, du håbede på? 68 00:15:58,321 --> 00:16:02,220 Du har endelig fundet et hjem, der er hjemsøgt. 69 00:16:02,760 --> 00:16:05,900 Er det alt, hvad du ønskede? 70 00:16:06,020 --> 00:16:07,800 Vil du vide hvorfor? 71 00:16:08,600 --> 00:16:11,360 I spøgelsesjægere kan ikke prøve. 72 00:16:12,360 --> 00:16:17,580 Selvom du prøver og prøver og prøv og prøv og prøv. 73 00:16:20,759 --> 00:16:23,720 Fordi... Dit spøgelse hader youtubere. 74 00:16:24,100 --> 00:16:26,380 I ikke-talent, lavt lejede goobers. 75 00:16:26,600 --> 00:16:29,220 Og du fanger aldrig bevis, selvom du prøver og prøver. 76 00:16:29,400 --> 00:16:32,080 For når du tønder ind, gemmer vi os. 77 00:16:32,340 --> 00:16:34,260 Vi vil ikke blive udnyttet. 78 00:16:35,200 --> 00:16:37,040 Derfor bliver du forført undgået. 79 00:16:37,820 --> 00:16:40,380 Åh, og nogle gange slår vi dig ihjel. 80 00:16:40,460 --> 00:16:42,060 Og fortær din sjæl. 81 00:16:42,240 --> 00:16:46,140 Og fange dig i en endeløs, helvede mareridt af sværd og dans. 82 00:16:47,140 --> 00:16:49,260 Du opfanger stemningen. 83 00:16:49,785 --> 00:16:52,260 Hader og afmeld. 84 00:16:52,620 --> 00:16:54,880 Hader og afmeld. 85 00:16:55,480 --> 00:16:59,180 Hader og afmeld. 86 00:17:03,800 --> 00:17:04,819 Marty kommer! 87 00:17:05,165 --> 00:17:06,060 Han vil redde mig! 88 00:17:06,099 --> 00:17:07,099 Han må hellere skynde sig. 89 00:17:07,484 --> 00:17:11,220 For når først du begynder at synge, er du ude. 90 00:17:11,680 --> 00:17:13,880 Og du banker allerede på tæerne. 91 00:17:18,200 --> 00:17:21,520 Velkommen til festen, Marty. 92 00:17:21,599 --> 00:17:23,440 Åh, du er kommet for at redde svampen. 93 00:17:23,700 --> 00:17:25,800 Ville hun være kommet for at redde dig? 94 00:17:28,980 --> 00:17:29,480 Yikes! 95 00:17:29,680 --> 00:17:32,020 Hvad er det for noget? 96 00:17:32,800 --> 00:17:33,580 Fuck mig. 97 00:17:33,780 --> 00:17:35,800 Kommer den til at synge? 98 00:17:36,409 --> 00:17:39,960 Golly, hov, ja, siree, oratorium, date babyer. 99 00:17:40,340 --> 00:17:44,240 Jeg fortryder ikke engang mødet den der gav mig rabies. 100 00:17:45,040 --> 00:17:46,040 De er der. 101 00:18:02,144 --> 00:18:04,200 Huset kommer til at hjemsøge sig selv, drenge. 102 00:18:04,380 --> 00:18:06,800 Det skal være uhyggeligt lort på hylden, drenge. 103 00:18:07,300 --> 00:18:09,380 Kald piskene, kør alt det rene. 104 00:18:09,620 --> 00:18:11,500 Indstil alle dokker til 315. 105 00:18:12,160 --> 00:18:14,000 Piger op i røgkanalen, find blod i væggene. 106 00:18:14,300 --> 00:18:16,540 Plant visceral frygt dybt i deres baller. 107 00:18:16,541 --> 00:18:19,020 Syng som Satan er Julemanden, og du er i helvede. 108 00:18:19,120 --> 00:18:21,900 For huset kommer til at hjemsøge sig selv. 109 00:18:23,760 --> 00:18:27,220 De tog hans bævere, slog alle keepere, snittede dem for balderne væk. 110 00:18:27,364 --> 00:18:29,640 Dude, det tror jeg ikke du er skulle være her endnu. 111 00:18:29,740 --> 00:18:31,060 De kommer for at kæmpe! 112 00:18:31,340 --> 00:18:32,220 Kæmp, kæmp! 113 00:18:32,340 --> 00:18:35,700 Dette er min konge! 114 00:18:36,280 --> 00:18:37,280 Det er bare JB. 115 00:18:37,340 --> 00:18:38,340 Det gør han nogle gange. 116 00:18:38,760 --> 00:18:41,460 Han er ansvarlig for at brænde alt optagelserne, før de bliver fundet. 117 00:18:41,700 --> 00:18:42,700 Det bliver bedre på den måde. 118 00:18:43,040 --> 00:18:44,040 Han vil trætte sig selv. 119 00:18:44,080 --> 00:18:45,080 Jeg er ved at miste kontrollen! 120 00:18:45,380 --> 00:18:46,200 Kontrol, kontrol! 121 00:18:46,400 --> 00:18:48,420 Der er en tsunami i min sjæl! 122 00:19:06,069 --> 00:19:07,320 Hej, hvad er der? 123 00:19:11,030 --> 00:19:12,690 Hej, store dreng. 124 00:19:13,174 --> 00:19:16,370 Kan du lide spøgelser med store bub? 125 00:19:23,530 --> 00:19:26,810 Jeg er spøgelset af kvindehadere pung. 126 00:19:27,310 --> 00:19:33,070 Og jeg er spøgelset af en chance for at du nogensinde kommer for sent igen. 127 00:19:34,130 --> 00:19:35,670 Prøv at se væk. 128 00:19:36,130 --> 00:19:37,730 Du kan ikke se væk. 129 00:19:38,510 --> 00:19:39,710 Hvem har brug for en dæmon? 130 00:19:40,050 --> 00:19:41,250 Jeg besad dig. 131 00:19:41,251 --> 00:19:43,670 Med min blå. 132 00:19:44,250 --> 00:19:45,870 Først buste, så afsky. 133 00:19:46,250 --> 00:19:47,870 Det er skyld eller bust. 134 00:19:48,230 --> 00:19:50,070 Eller skyld fra buste. 135 00:19:50,430 --> 00:19:52,030 I dommen kan du dømme. 136 00:19:52,450 --> 00:19:54,290 Vi stoler oprigtigt på. 137 00:19:55,119 --> 00:19:57,170 Bryster, bryster, bryster, bryster, bryster, bryster, bryster. 138 00:20:03,144 --> 00:20:05,040 Hej med dig, charmerende ven. 139 00:20:05,580 --> 00:20:06,580 Kom nu. 140 00:20:06,830 --> 00:20:07,620 Du tabte. 141 00:20:07,834 --> 00:20:10,040 Det er hvordan du skal dø værelse. 142 00:20:10,520 --> 00:20:12,160 Hvordan du vil dø værelse. 143 00:20:12,161 --> 00:20:13,860 Det er kammeratens vej til undergang. 144 00:20:13,945 --> 00:20:14,945 Casa del krage. 145 00:20:15,225 --> 00:20:16,460 Klubarbejde ved de fælles bakker. 146 00:20:16,680 --> 00:20:17,680 Dræbende joke. 147 00:20:17,820 --> 00:20:19,940 Kom ind og giv dig hvad du kan bruge. 148 00:20:20,240 --> 00:20:22,180 Find ud af, hvorfor du siger farvel. 149 00:20:22,720 --> 00:20:26,020 Hvordan du vil dø værelse. 150 00:20:26,021 --> 00:20:27,021 Wow! 151 00:20:27,080 --> 00:20:28,080 Vi er her. 152 00:20:28,774 --> 00:20:32,160 Denne mand, og han bare... 153 00:20:35,329 --> 00:20:36,340 Skoen er ikke herinde. 154 00:20:36,735 --> 00:20:38,420 Vi hjemsøger ikke de hvide mennesker. 155 00:20:42,160 --> 00:20:44,160 Anyway, denne mand... 156 00:20:46,499 --> 00:20:49,220 Der er kun ét mål. 157 00:20:50,040 --> 00:20:53,740 Alt her er designet til at æde din sjæl. 158 00:20:54,300 --> 00:20:56,320 Vi køber din bil. 159 00:20:56,720 --> 00:20:58,100 Chum på dine lagner. 160 00:20:58,380 --> 00:21:00,640 Chum dine chakraer for din lyst. 161 00:21:01,340 --> 00:21:04,120 Vi mister målet af syne. 162 00:21:04,500 --> 00:21:09,320 Hvor der plejede at være din sjæl. 163 00:21:10,540 --> 00:21:12,240 Dette ur vil æde din sjæl. 164 00:21:12,520 --> 00:21:13,636 Men uret vil æde din sjæl. 165 00:21:13,660 --> 00:21:15,040 Ligesom alle disse forfærdelige malerier. 166 00:21:15,160 --> 00:21:16,340 Og denne krydrede tunrulle. 167 00:21:16,660 --> 00:21:18,236 Og her er vores række af djævelsk legetøj. 168 00:21:18,260 --> 00:21:19,660 For frygtelige piger og uudholdelige drenge. 169 00:21:19,661 --> 00:21:21,400 Der er forbandelser, sekter, snigende, ikke. 170 00:21:21,401 --> 00:21:22,596 Dyr, klovne, hjemsøgte, snobber. 171 00:21:22,620 --> 00:21:24,180 Fugleskræmsel, hajer, slushers, mordere. 172 00:21:24,240 --> 00:21:25,636 hekse, varulve, mordere, lynlåse. 173 00:21:25,660 --> 00:21:26,876 Make-a-be-be-boy, rygsække, film. 174 00:21:26,900 --> 00:21:28,320 Aliens, kalkuner, kældre, doobies. 175 00:21:28,440 --> 00:21:29,600 Flyvende grise og onde parykker. 176 00:21:29,760 --> 00:21:31,120 Torturerede sjæle og toiletkumme. 177 00:21:31,240 --> 00:21:32,500 Enheder og dæmonost. 178 00:21:32,760 --> 00:21:33,860 Poltergeists og lange-til-slips. 179 00:21:33,861 --> 00:21:36,380 Alt vil kværne og rive og hakke. 180 00:21:36,640 --> 00:21:37,400 Indtil de fordobler din sjæl. 181 00:21:37,500 --> 00:21:38,100 Som en beskidt pille. 182 00:21:38,180 --> 00:21:38,820 Det er sådan en spænding. 183 00:21:38,821 --> 00:21:39,580 Så her er dit måltid. 184 00:21:39,740 --> 00:21:41,520 Betal nu den pæne vejafgift. 185 00:21:41,880 --> 00:21:46,120 Det vil være en frisk menneskesjæl. 186 00:21:52,409 --> 00:21:54,830 Sød lille mudret bunke. 187 00:22:00,680 --> 00:22:03,920 Du kan ikke hade mig selvom du prøver. 188 00:22:04,760 --> 00:22:08,380 Så dette behøver ikke at være farvel kærlighed. 189 00:22:08,381 --> 00:22:13,220 Lad mig bare drukne det i dit grædende øje. 190 00:22:13,500 --> 00:22:19,420 Og jeg fløder lige en lidt mens jeg ser dig dø. 191 00:22:47,430 --> 00:22:48,430 Hej, ven! 192 00:22:48,660 --> 00:22:50,570 Herinde er der en udgang bagved. 193 00:22:51,034 --> 00:22:52,570 Så hvordan skal du dø, Rube? 194 00:22:52,814 --> 00:22:55,790 Hvordan vil du dø, Rube? 195 00:22:56,350 --> 00:22:58,270 Hold kæft, hold kæft. 196 00:23:10,740 --> 00:23:14,640 Forsøg historien om en midaldrende muffin-toppet palindroid idiot. 197 00:23:14,820 --> 00:23:17,200 Hans IQ er den samme som atomvægt af bor. 198 00:23:17,300 --> 00:23:18,440 Han er hensynsløs, frække. 199 00:23:18,520 --> 00:23:19,716 Hvor er fejl som en halskæde? 200 00:23:19,740 --> 00:23:22,136 Hans skæbne vinkede bare og han ødelagde det, som han regnede med. 201 00:23:22,160 --> 00:23:23,160 Vent et øjeblik. 202 00:23:23,320 --> 00:23:25,720 Han huskede bare noget fra et manuskript, han læste. 203 00:23:25,860 --> 00:23:28,660 Hvordan show-tunede våben kan lave show-tunede spøgelser. 204 00:23:28,661 --> 00:23:30,540 Dobbelt død. 205 00:23:55,459 --> 00:23:58,820 Der er ikke noget der hedder double dead. 206 00:24:05,580 --> 00:24:07,160 Du er ude. 207 00:24:09,529 --> 00:24:17,180 Hvordan gik en lille by på Long Island opnå en så massiv makaber berømmelse? 208 00:24:17,181 --> 00:24:22,200 Hvordan blev det sådan? 209 00:24:23,360 --> 00:24:28,800 Cascade abe pukler sige, hvorfor så bespottet? 210 00:24:29,440 --> 00:24:31,000 Hvad er skylden? 211 00:24:32,060 --> 00:24:38,580 Dude, det er lige der i det fjollede navn. 212 00:24:39,629 --> 00:24:43,540 Er det ondt? 213 00:24:43,940 --> 00:24:45,060 Ja, det er det. 214 00:24:45,061 --> 00:24:46,600 Er det ondt? 215 00:24:47,200 --> 00:24:48,560 Ja, det er det. 216 00:24:48,780 --> 00:24:50,120 Er det ondt? 217 00:24:50,500 --> 00:24:51,500 Er det ondt? 218 00:24:51,780 --> 00:24:54,060 Ja, det er det. 219 00:24:55,080 --> 00:24:56,120 Nå, er det skræmmende? 220 00:24:56,400 --> 00:24:57,520 Ja, store B. 221 00:24:58,200 --> 00:24:59,360 Vi taler maksimalt. 222 00:25:00,240 --> 00:25:01,240 Skræmmende. 223 00:25:01,600 --> 00:25:02,600 Er det slimet? 224 00:25:02,780 --> 00:25:04,400 Ja, det er det. 225 00:25:04,680 --> 00:25:07,520 Se på alt det ektoger. 226 00:25:09,620 --> 00:25:10,760 Er det en forskrækkelse? 227 00:25:10,960 --> 00:25:11,380 Ja, det er det. 228 00:25:11,381 --> 00:25:12,381 Er det en plage? 229 00:25:12,560 --> 00:25:14,140 For fanden rigtigt. 230 00:25:14,141 --> 00:25:17,640 Venskab, ulykke, uendelig ulykke. 231 00:25:17,760 --> 00:25:19,900 Ved en varm forbandet bakke. 232 00:25:20,440 --> 00:25:22,400 Permity bakke. 233 00:25:22,860 --> 00:25:26,440 Ja, det er det. 234 00:25:28,200 --> 00:25:29,200 Hot fanden! 235 00:25:42,629 --> 00:25:44,660 Tiden går ikke længere her. 236 00:25:45,844 --> 00:25:49,160 Sekunder strækker sig ind i århundreder. 237 00:25:50,314 --> 00:25:52,100 Og alligevel lider vi stadig. 238 00:25:53,999 --> 00:25:55,700 Vores sind er revet fra hinanden. 239 00:25:56,960 --> 00:25:57,960 Ombygget. 240 00:25:58,310 --> 00:25:59,520 Og revet fra hinanden igen. 241 00:26:01,359 --> 00:26:03,900 Jeg kan ikke huske, hvem jeg er længere. 242 00:26:13,999 --> 00:26:15,330 Hilsen, hvordan har du det? 243 00:26:15,440 --> 00:26:16,230 Godt, dig? 244 00:26:16,354 --> 00:26:18,630 Okay, så hvorfor tager vi ikke din frakke af? 245 00:26:21,940 --> 00:26:22,940 Tak, sir. 246 00:26:22,970 --> 00:26:24,570 Gå videre og få en plads lige her. 247 00:26:24,860 --> 00:26:26,220 Bliv rar og komfortabel. 248 00:26:28,839 --> 00:26:30,130 Nå, god aften. 249 00:26:30,184 --> 00:26:31,530 Mit navn er Brandon. 250 00:26:31,750 --> 00:26:35,270 Jeg vil være den person, der gør din første vurdering for tjenester i dag. 251 00:26:36,744 --> 00:26:38,571 Så før vi når startede, lad mig give dig en 252 00:26:38,583 --> 00:26:40,550 lidt information om privatlivets fred, okay? 253 00:26:45,125 --> 00:26:47,830 Så du har ret til privatliv. 254 00:26:48,290 --> 00:26:51,946 Alt hvad du siger her vil blive behandlet fortroligt og 255 00:26:51,958 --> 00:26:55,770 vil ikke blive afsløret uden din skriftlige tilladelse. 256 00:26:57,519 --> 00:27:01,970 Nu er der tre undtagelser fra reglerne om privatlivets fred. 257 00:27:02,774 --> 00:27:04,550 Liv eller død omstændigheder. 258 00:27:05,204 --> 00:27:08,010 Alt der involverer misbrug eller omsorgssvigt af en mindreårig. 259 00:27:08,550 --> 00:27:10,850 Og endelig en dommerdomstol. 260 00:27:12,390 --> 00:27:13,390 Forstår du det? 261 00:27:15,429 --> 00:27:19,359 Hvad med tingene du har gjort det er venligt 262 00:27:19,371 --> 00:27:23,230 forkert, men det gør du ikke planlægger at gøre dem igen? 263 00:27:26,359 --> 00:27:30,091 Så længe jeg ikke tænker på noget de ting du skal lave er 264 00:27:30,103 --> 00:27:34,010 noget du vil gøre i den umiddelbare fremtid holdes den hemmelig. 265 00:27:34,645 --> 00:27:35,645 Selv mord? 266 00:27:37,389 --> 00:27:39,430 Også i tilfælde af mord. 267 00:27:43,169 --> 00:27:47,015 Hvis du rapporterer et mord, du har begået, så længe det ikke er en af de ting, der er 268 00:27:47,027 --> 00:27:50,970 vil ske i fremtiden, kan jeg miste min licens, hvis jeg skulle melde det til politiet. 269 00:27:53,379 --> 00:27:55,770 Hvorfor lægger du ikke tilbage og slappe lidt af. 270 00:28:00,069 --> 00:28:05,790 Ser du, det er en hård økonomi, så jeg måtte få et nyt job ovre i Amityville. 271 00:28:06,590 --> 00:28:09,770 Jeg tænkte, at det ville jeg ikke være har råd til et hus til mig og 272 00:28:09,782 --> 00:28:13,130 min familie, men så det her virkelig dejligt sted kom på markedet. 273 00:28:13,789 --> 00:28:18,210 Tre soveværelser, tre badeværelser, en gård for hunden, og børnene at lege. 274 00:28:19,009 --> 00:28:21,270 Jeg kunne ikke lade være med at købe stedet. 275 00:28:22,564 --> 00:28:23,970 Var der nogen problemer dengang? 276 00:28:24,999 --> 00:28:27,670 Ikke med husets struktur. 277 00:28:31,110 --> 00:28:39,110 Jeg mener, alt var pænt, nyt nye hvidevarer, alt efter inspektion. 278 00:28:41,829 --> 00:28:44,990 Men der var ting. 279 00:28:45,870 --> 00:28:48,110 Der var en slags skjulte ting. 280 00:28:50,184 --> 00:28:51,430 Hvilken slags ting? 281 00:28:57,779 --> 00:29:00,550 Nå, jeg er ikke sikker på, jeg kan sige det lige nu. 282 00:29:01,594 --> 00:29:04,590 Nå, vi kan komme tilbage til den ting lidt senere. 283 00:29:05,389 --> 00:29:06,830 Noget stof- eller alkoholbrug? 284 00:29:08,139 --> 00:29:10,881 Jeg får måske en drink nu og da, men mest 285 00:29:10,893 --> 00:29:13,830 med venner, men jeg har ikke haft nogen i et stykke tid. 286 00:29:13,990 --> 00:29:16,070 Jeg har bare ikke haft lyst. 287 00:29:16,449 --> 00:29:17,790 Er der nogen strafferetlige anklager? 288 00:29:20,069 --> 00:29:21,069 Ikke endnu. 289 00:29:22,185 --> 00:29:23,185 Ikke endnu? 290 00:29:25,264 --> 00:29:27,270 Hmm, min reaktion er lidt sigende der. 291 00:29:28,259 --> 00:29:29,739 Fortæl mig, hvad du synes, du gjorde forkert. 292 00:29:31,644 --> 00:29:36,670 Jeg, øh, kunne have dræbt min familie. 293 00:29:40,139 --> 00:29:44,270 Så hvordan præcis gør man tror de, de dræbte deres familie? 294 00:29:45,239 --> 00:29:49,610 Man kan sige, at du enten gjorde det, eller også gjorde du ikke. 295 00:29:51,104 --> 00:29:54,190 Nå, det startede med småting. 296 00:29:55,090 --> 00:29:58,878 Nå, der er mange vand omkring Amityville 297 00:29:58,890 --> 00:30:02,690 område, og du ved, vand bringer myg. 298 00:30:03,790 --> 00:30:07,470 Jeg ved ikke, hvordan de ville komme ind huset, men de ville være overalt. 299 00:30:09,050 --> 00:30:13,038 Den konstante summen, at se dem bevæge sig ud af 300 00:30:13,050 --> 00:30:17,050 øjenkrogen, og bidningen og kløen. 301 00:30:17,149 --> 00:30:21,670 Og det fortsatte dag ud og dag ind. 302 00:30:22,330 --> 00:30:26,318 Jeg ville arbejde på et projekt, eller prøv at arbejde på et projekt, 303 00:30:26,330 --> 00:30:29,750 men susen blev ved går igen og igen. 304 00:30:30,199 --> 00:30:34,230 Jeg endte næsten med at slå min hånd med en hammer. 305 00:30:35,659 --> 00:30:37,099 Hvordan har du sovet om natten? 306 00:30:37,950 --> 00:30:38,730 Jeg ved det ikke. 307 00:30:38,810 --> 00:30:42,400 Måske får jeg en håndfuld timer om natten, som 308 00:30:42,412 --> 00:30:45,870 konstant summen og at bide ville holde mig vågen. 309 00:30:46,770 --> 00:30:50,750 Jeg måtte flytte til et andet soveværelse i hus, fordi det blev ved med at vække min kone. 310 00:30:51,810 --> 00:30:55,210 Og når jeg kan sove mareridt ville komme. 311 00:30:56,090 --> 00:31:02,170 Konstante drømme om at skrige børn, brændende bygninger og dæmoner. 312 00:31:02,630 --> 00:31:04,670 Dæmoner fortæller mig ting. 313 00:31:05,530 --> 00:31:06,530 Forfærdelige ting. 314 00:31:07,409 --> 00:31:08,930 Hvilken slags ting? 315 00:31:12,239 --> 00:31:14,010 Beder mig dræbe min familie. 316 00:31:15,779 --> 00:31:17,830 Jeg ville bemærke mærkelige ting. 317 00:31:18,170 --> 00:31:21,708 Ligesom jeg ville gå ned ad en gang, så ville det være, som om jeg 318 00:31:21,720 --> 00:31:25,210 var i en helt ny, der Jeg havde aldrig været nede før. 319 00:31:25,860 --> 00:31:28,610 Som om huset flyttede rundt omkring mig. 320 00:31:29,559 --> 00:31:33,156 Jeg ville høre børn leger udenfor, hvilket ikke er 321 00:31:33,168 --> 00:31:37,210 usædvanligt, men så ville jeg se ud og se ingen der. 322 00:31:38,144 --> 00:31:42,170 Efter en tid ville jeg ikke bare høre dem spille længere. 323 00:31:42,899 --> 00:31:46,850 Jeg ville høre dem alle skrigende, som om de alle var ved at dø. 324 00:31:47,580 --> 00:31:49,470 Hør skud og ild. 325 00:31:50,195 --> 00:31:53,210 Men uanset hvordan jeg så ud udenfor ville jeg bare ikke se noget. 326 00:31:54,319 --> 00:31:56,390 Så hvad har ellers været foregår i husstanden? 327 00:31:57,959 --> 00:32:03,350 Jeg hørte særlig slem gråd og så noget ske på væggene. 328 00:32:03,570 --> 00:32:06,690 Det dryppede rød væske. 329 00:32:14,609 --> 00:32:17,270 Nå, det er vist på tide fortælle dig om den sidste nat. 330 00:32:17,884 --> 00:32:20,670 Babyen havde grædt hele natten. 331 00:32:21,105 --> 00:32:24,790 Jeg sov allerede ikke godt og jeg vidste, at det var for meget. 332 00:32:25,669 --> 00:32:30,890 Jeg tog fat i øksen, jeg skar så meget træ med og jeg kunne godt lide fornemmelsen af det i mine hænder. 333 00:32:32,049 --> 00:32:35,237 Op ad trappen gik jeg, mit hjerte banker i min 334 00:32:35,249 --> 00:32:38,310 kiste til døren, der Jeg skubbede langsomt op. 335 00:32:39,699 --> 00:32:40,990 De var der begge to. 336 00:32:41,459 --> 00:32:42,490 Og jeg gjorde det! 337 00:32:42,620 --> 00:32:43,620 Jeg dræbte dem begge. 338 00:32:43,790 --> 00:32:45,490 Jeg hakkede dem begge i små stykker. 339 00:32:47,519 --> 00:32:48,770 Og jeg elskede det! 340 00:32:51,710 --> 00:32:55,585 Hvert minut af det, med møgungen og tæven døde, kunne jeg endelig 341 00:32:55,597 --> 00:32:59,710 høre mig selv tænke de myg ville ikke længere summe eller bide mig igen. 342 00:33:01,049 --> 00:33:02,310 Og så vågnede jeg. 343 00:33:03,790 --> 00:33:04,790 Så det er det. 344 00:33:05,409 --> 00:33:07,350 Du dræbte ingen. 345 00:33:09,009 --> 00:33:12,130 Ja, jeg vågnede fra det frygtelige mareridt. 346 00:33:13,379 --> 00:33:15,259 Så tak for at give mig lov kender til den begivenhed. 347 00:33:16,384 --> 00:33:20,010 Jeg tror, jeg kan forstå lidt hvor du kommer fra. 348 00:33:20,710 --> 00:33:21,710 Virkelig? 349 00:33:22,019 --> 00:33:23,910 Jeg vil gerne vide hvad du tænker over det hele. 350 00:33:25,050 --> 00:33:28,732 Nå, ser du, det har jeg været på dette kontor i Amityville 351 00:33:28,744 --> 00:33:32,370 lang tid og ting kan blive rigtig højt herude. 352 00:33:34,069 --> 00:33:39,730 Ser du, summen, det gør den ikke bare stop når du ikke bevæger dig. 353 00:33:40,629 --> 00:33:42,330 Det bliver ved, selv når du trækker vejret. 354 00:33:43,339 --> 00:33:46,493 Og så er der summen, og så bidningen, og 355 00:33:46,505 --> 00:33:49,730 så uanset hvor mange gange du smækker, og smækker på det. 356 00:33:50,129 --> 00:33:51,690 Det bliver bare ikke bedre. 357 00:33:52,470 --> 00:33:53,470 Og så hakken. 358 00:33:53,989 --> 00:33:56,270 Selvfølgelig er der altid hakken. 359 00:33:57,059 --> 00:34:01,890 Du får den økse, og så du hugger, og du hugger igen. 360 00:34:02,719 --> 00:34:04,670 Og så vågner du bare, ikke? 361 00:34:04,959 --> 00:34:07,710 Du vågner bare som om det er en ond drøm. 362 00:34:11,695 --> 00:34:12,810 Er du okay, Doc? 363 00:34:14,250 --> 00:34:18,909 Nå, ser du, jeg er med i lukningsforretning her. 364 00:34:19,684 --> 00:34:22,010 Lukning er lidt af et terapiudtryk, vi bruger. 365 00:34:22,610 --> 00:34:24,310 Du kan ikke blive bedre uden det, kan du se. 366 00:34:25,270 --> 00:34:26,830 Så måske har du dræbt din familie. 367 00:34:27,650 --> 00:34:28,650 Måske gjorde du ikke. 368 00:34:30,400 --> 00:34:32,750 Men det vil jeg gerne tro, du gjorde. 369 00:34:33,010 --> 00:34:36,690 Fordi jeg er den slags terapeut der kan lide at binde et par løse ender. 370 00:34:40,630 --> 00:34:44,010 Jeg mener, det er hvad jeg er rigtig god til, trods alt. 371 00:34:45,690 --> 00:34:49,356 Jamen, ser du, jeg kan bare ikke se nogen der evt 372 00:34:49,368 --> 00:34:52,969 ikke er færdig jobbet som om det er rigtigt. 373 00:34:54,280 --> 00:34:57,030 Et godt familiedrab, trods alt. 374 00:34:57,840 --> 00:35:00,910 Så det tror jeg, vi skal have for at afslutte sessionen lige her. 375 00:35:02,230 --> 00:35:04,950 Jeg tror, ​​det er for mig og din familie. 376 00:35:08,580 --> 00:35:12,450 De fortalte mig, at helvede var ild og svovl. 377 00:35:12,970 --> 00:35:13,970 De tog fejl. 378 00:35:14,384 --> 00:35:18,550 Helvede er stilhed fyldt med øjne, der aldrig blinker. 379 00:35:18,990 --> 00:35:24,790 Hænder, der rækker fra tomrummet, trækker os dybere ind i noget værre. 380 00:35:44,060 --> 00:35:45,350 Jeg gjorde det! 381 00:35:49,110 --> 00:35:52,310 Jeg lovede mig selv, at jeg ikke ville græde. 382 00:35:56,670 --> 00:35:57,670 Todd? 383 00:35:58,960 --> 00:35:59,960 Vågn op! 384 00:36:03,460 --> 00:36:08,500 Snart vil jeg få min hævn over Amityville, og du vil være den første. 385 00:36:19,880 --> 00:36:21,410 Hvordan ved du det, Todd? 386 00:36:23,170 --> 00:36:30,530 Hele min familie døde af at spise fisk og skaldyr på din fiskerestaurant. 387 00:36:33,850 --> 00:36:36,790 Dreng, har jeg en overraskelse til dig! 388 00:36:38,170 --> 00:36:39,170 Fisk og skaldyr! 389 00:37:02,260 --> 00:37:08,370 Vågn op, eller fald. 390 00:37:09,315 --> 00:37:11,150 Det er tid til at vågne op. 391 00:38:28,930 --> 00:38:30,690 Breaking news i aften. 392 00:38:30,950 --> 00:38:33,630 Byen Amityville har blevet overrendt af store væsner. 393 00:38:34,674 --> 00:38:36,990 Nogle kalder dem hajkrabber. 394 00:38:37,399 --> 00:38:38,399 Aliens, måske? 395 00:38:39,420 --> 00:38:40,670 Dette er en nødsituation. 396 00:38:41,220 --> 00:38:44,110 Det anbefales, at du evakuere to nabobyer. 397 00:38:45,580 --> 00:38:49,830 Det tror vi, at hajkrabberne har været knyttet til den lokale gale videnskabsmand, Emma. 398 00:40:10,790 --> 00:40:12,760 Kom så, kom så, kom så! 399 00:40:13,160 --> 00:40:14,160 Mark, kom ind! 400 00:40:14,225 --> 00:40:14,860 For fanden, Mark! 401 00:40:15,064 --> 00:40:16,064 Hvor er du? 402 00:40:16,120 --> 00:40:17,120 Kom nu! 403 00:40:18,460 --> 00:40:19,620 Vi skal til bunkeren. 404 00:40:20,740 --> 00:40:22,680 Mark, jeg har fået alle mine forsyninger ud. 405 00:40:23,420 --> 00:40:24,420 De er med mig. 406 00:40:24,860 --> 00:40:25,860 Todd er forsvundet. 407 00:40:27,360 --> 00:40:28,580 Det tror jeg ikke, dude. 408 00:40:30,260 --> 00:40:32,220 Nogen på nyhederne sagde, at de var canadiske. 409 00:40:36,040 --> 00:40:36,520 Canada? 410 00:40:36,845 --> 00:40:38,100 Det tror du ikke på, vel? 411 00:40:40,860 --> 00:40:42,200 Åh Gud, det gør du. 412 00:40:43,450 --> 00:40:47,400 Se, du kan ikke tro det nyheder om alt, okay? 413 00:40:47,410 --> 00:40:48,800 Mark, hør på mig. 414 00:40:48,884 --> 00:40:50,780 Jeg har ikke denne diskussion lige nu. 415 00:40:51,050 --> 00:40:52,490 Tror du det er muligt at spise dem? 416 00:40:53,120 --> 00:40:54,120 Hvad? 417 00:40:54,180 --> 00:40:54,600 Hvad fanden? 418 00:40:55,180 --> 00:40:55,620 Hvad fanden? 419 00:40:55,980 --> 00:40:56,980 Ingen! 420 00:40:57,335 --> 00:40:58,455 Tror du, du kan tilberede dem? 421 00:40:59,140 --> 00:41:00,860 Nej, det tror jeg ikke. 422 00:41:01,554 --> 00:41:03,980 De siger noget mad er en delikatesse. 423 00:41:04,515 --> 00:41:06,500 Det er altid noget virkelig mærkeligt, ved du? 424 00:41:07,220 --> 00:41:08,220 Lad være. 425 00:41:08,640 --> 00:41:08,960 Spise. 426 00:41:09,440 --> 00:41:10,440 Dem. 427 00:42:22,130 --> 00:42:24,550 Åh hey, vil du prøve noget? 428 00:42:27,990 --> 00:42:29,670 Mark, de venter på os. 429 00:42:29,770 --> 00:42:30,370 Vi skal gå. 430 00:42:30,590 --> 00:42:31,846 De venter på os i bunkeren. 431 00:42:31,870 --> 00:42:32,870 Kom nu. 432 00:42:48,420 --> 00:42:50,000 Kom nu, kom nu. 433 00:42:50,120 --> 00:42:51,120 Vi skal gå. 434 00:42:51,180 --> 00:42:52,180 Hvordan smager det? 435 00:42:52,860 --> 00:42:55,520 Det forventede jeg, at Todd ville gøre dette, men ikke dig, Mark. 436 00:42:55,700 --> 00:42:56,700 Kom nu. 437 00:42:56,900 --> 00:42:57,360 Lad os gå. 438 00:42:57,600 --> 00:42:59,360 Du ved, jeg er lige ved at prøve det. 439 00:42:59,440 --> 00:43:04,100 Det har en mærkelig lugt over sig, men... Det er fantastisk, dude. 440 00:43:04,500 --> 00:43:05,500 Lad os gå. 441 00:44:17,860 --> 00:44:23,070 Jeg prøvede at løbe, men horisonten kun strakt længere væk. 442 00:44:24,184 --> 00:44:29,230 Jeg prøvede at lukke øjnene, men det rædsel sivede ind gennem min hud. 443 00:44:30,324 --> 00:44:33,070 Amityville tog ikke bare mit liv. 444 00:44:33,980 --> 00:44:35,790 Det slugte min sjæl. 445 00:44:41,870 --> 00:44:44,530 Det begyndte et par dage før jul. 446 00:44:44,730 --> 00:44:48,071 Alle de seneste Amityville temafilm fik det til at virke som 447 00:44:48,083 --> 00:44:51,790 hver stat i unionen pludselig havde en by kaldet Amityville. 448 00:44:52,250 --> 00:44:53,250 Vores var ingen undtagelse. 449 00:45:01,990 --> 00:45:06,370 Okay, så ifølge GPS, vi har lige passeret Amityville. 450 00:45:07,750 --> 00:45:09,130 Jeg vender mig om. 451 00:45:22,940 --> 00:45:27,095 Et bestemt hjem var kendt mere for sit skræmmende fortids- og bylegender af spøgelsesagtige 452 00:45:27,107 --> 00:45:30,940 aberrationer end dens massive fire soveværelser, 3.800 fod, halv acre, nyligt ombygget... 453 00:45:41,780 --> 00:45:44,480 I hvert fald... Brody, husejeren, var en slags løs kanon. 454 00:45:45,174 --> 00:45:47,180 Nogle siger, at huset drev ham til vanvid. 455 00:45:47,939 --> 00:45:52,160 Andre siger, at han langsomt blev besat af dæmonen, der bor i hjemmet. 456 00:45:52,860 --> 00:45:56,827 Ude af stand til at kontrollere sine impulser længere lejede Brody en fast ejendom 457 00:45:56,839 --> 00:46:00,760 agent for at forsøge at flytte ejendommen til den sutter han kunne finde. 458 00:46:03,084 --> 00:46:04,720 Ja, hej Brody, det er ejendomsmægleren. 459 00:46:05,100 --> 00:46:08,079 Jeg er ovre i dit hus lige nu, og jeg får 460 00:46:08,091 --> 00:46:11,961 klar til at mødes med en potentiel køber, så jeg... Kom ud! 461 00:46:12,714 --> 00:46:13,640 Kom ud! 462 00:46:13,641 --> 00:46:14,641 Kom ud! 463 00:47:50,210 --> 00:47:53,520 For at få succes var ejendomsmægleren nødt til det ved præcis, hvad hun havde med at gøre. 464 00:47:54,160 --> 00:47:57,580 Hun konsulterede en spiritist for at prøve at kontakte den formodede dæmon. 465 00:47:58,650 --> 00:48:02,320 Hun gik ned til en legendarisk sted kendt for sin paranormale aktivitet. 466 00:48:03,670 --> 00:48:07,060 Det ville være her, hvis kontakt med dæmonen kunne være hvor som helst. 467 00:48:42,040 --> 00:48:46,760 Velkommen til WKLL, din hjem til endeløs yachttur. 468 00:48:54,520 --> 00:48:58,590 Undlader at kontakte ånden, den ejendomsmæglerens held pludselig ændrede sig. 469 00:48:59,590 --> 00:49:03,030 Det så ud til, at hun fandt en potentiel køber som var ligeglad med hjemsøgelserne. 470 00:49:03,254 --> 00:49:04,654 Hun fandt det faktisk ret fedt. 471 00:49:05,780 --> 00:49:07,990 Hun arrangerede et møde med Brody for at fortælle ham det. 472 00:49:15,590 --> 00:49:18,360 Øh, hvorfor har du en sombrero på? 473 00:49:21,940 --> 00:49:22,940 Glem ikke. 474 00:49:25,290 --> 00:49:27,280 Åh, ja, det glemte jeg næsten. 475 00:49:28,690 --> 00:49:30,740 Jeg har måske fundet en køber til dig. 476 00:49:30,825 --> 00:49:32,880 Plus, han anser dæmonen for at være en bonus. 477 00:49:35,260 --> 00:49:38,280 Øh, du ved, der er mere til den dæmonhistorie end du kender. 478 00:49:40,340 --> 00:49:41,340 Det er mærkeligt. 479 00:49:42,100 --> 00:49:43,840 En anden ønsker at deltage i mødet. 480 00:49:44,740 --> 00:49:45,920 Har du inviteret nogen? 481 00:49:47,640 --> 00:49:48,640 Hvad? 482 00:50:06,380 --> 00:50:10,304 Åh nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej 483 00:50:10,316 --> 00:50:12,647 nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, 484 00:50:12,647 --> 00:50:15,380 nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, 485 00:50:22,710 --> 00:50:27,797 nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej 486 00:50:27,809 --> 00:50:32,950 nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej Pludselig, da salget syntes nært forestående, begyndte en åndelig kraft at indhente ejendomsmægleren. 487 00:51:11,540 --> 00:51:13,640 Og det er historien om Amityville. 488 00:51:14,375 --> 00:51:16,480 Jeg har boet i dette hus i flere måneder nu. 489 00:51:17,060 --> 00:51:19,650 Den oprindelige ejer forsvandt, ligesom ejendomsmægleren 490 00:51:19,662 --> 00:51:22,160 og den potentielle køber, så huset misligholdt. 491 00:51:23,205 --> 00:51:25,300 Jeg købte den i banken for øre på dollaren. 492 00:51:26,144 --> 00:51:28,820 Alt har været stille og fredelig lige siden. 493 00:51:39,360 --> 00:51:40,640 Åh nej! 494 00:51:41,320 --> 00:51:42,320 Ingen! 495 00:51:44,070 --> 00:51:44,070 Ingen! 496 00:51:44,770 --> 00:51:45,770 Vi er fortabte. 497 00:51:46,970 --> 00:51:47,970 Ikke død. 498 00:51:48,390 --> 00:51:49,390 Ikke i live. 499 00:51:50,530 --> 00:51:52,570 Fanget i en verden, der æder og ånder. 500 00:51:53,680 --> 00:51:58,010 Hvor himlen er et sår og jorden pulserer under vores fødder. 501 00:51:59,125 --> 00:52:04,270 Vi skriger, men det eneste svaret er latter fra mørket. 502 00:52:12,730 --> 00:52:13,860 Åh min gud. 503 00:52:14,404 --> 00:52:16,280 Åh mand, der er mange mennesker derude. 504 00:52:19,550 --> 00:52:21,310 Hvor mange mennesker er der derude i dag, Martin? 505 00:52:21,380 --> 00:52:22,500 Over hundrede mennesker. 506 00:52:25,280 --> 00:52:27,920 Det er ingen måde, chefen vil se over hundrede mennesker i dag. 507 00:52:28,880 --> 00:52:29,880 Bliv ved døren. 508 00:52:30,455 --> 00:52:31,536 Jeg vil tage imod den første andrager. 509 00:52:31,560 --> 00:52:32,560 Ja, sir. 510 00:52:44,800 --> 00:52:45,800 Her. 511 00:52:46,180 --> 00:52:46,540 Undskyld. 512 00:52:46,980 --> 00:52:47,320 Navn? 513 00:52:47,939 --> 00:52:48,939 Alice Chambers. 514 00:52:50,360 --> 00:52:51,360 Følg mig. 515 00:52:51,800 --> 00:52:52,800 Okay. 516 00:52:59,185 --> 00:53:03,610 Din taknemmelighed, jeg præsenterer til dig, Alice Chambers. 517 00:53:06,020 --> 00:53:07,020 Tak, Tarb. 518 00:53:07,134 --> 00:53:07,790 Det vil være alt. 519 00:53:07,950 --> 00:53:08,950 Vend tilbage til dine pligter. 520 00:53:11,890 --> 00:53:13,330 Åh, min dejlige. 521 00:53:13,970 --> 00:53:18,070 Og hvad bringer dig til mig på denne fine, smukke dag? 522 00:53:21,160 --> 00:53:22,160 Hej, min herre. 523 00:53:22,790 --> 00:53:23,790 Mit navn er Alice. 524 00:53:23,899 --> 00:53:24,899 Alice Chambers. 525 00:53:26,620 --> 00:53:27,620 Tilgiv mig venligst. 526 00:53:27,690 --> 00:53:29,150 Jeg kommer til dig uden penge. 527 00:53:29,740 --> 00:53:33,026 har jeg intet gjort med mit liv, men det gør jeg ydmygt 528 00:53:33,038 --> 00:53:36,270 anmode dig om at du lad mig være i din stab. 529 00:53:36,960 --> 00:53:38,290 Lad mig være tæt på dig, min herre. 530 00:53:38,870 --> 00:53:40,210 Jeg vil bare gerne være i nærheden af ​​dig. 531 00:53:41,360 --> 00:53:42,360 Kom til mig, Alice. 532 00:53:43,009 --> 00:53:47,330 Omfavn din herre og mester og velkommen til folden. 533 00:53:48,230 --> 00:53:49,250 Tak. 534 00:53:50,830 --> 00:53:52,950 Åh, se på dig. 535 00:53:53,500 --> 00:53:55,710 Du er en stråle af skønhed. 536 00:53:56,730 --> 00:53:58,630 Du er en prinsesse. 537 00:54:00,350 --> 00:54:01,590 Slut dig til mine damer. 538 00:54:02,444 --> 00:54:03,670 Slut dig til os alle. 539 00:54:04,464 --> 00:54:08,070 Jeg vil kalde dig engel. 540 00:54:09,490 --> 00:54:12,050 Ja, Angel. 541 00:54:12,630 --> 00:54:13,630 Det kan jeg godt lide. 542 00:54:14,970 --> 00:54:15,970 Tarb! 543 00:54:16,170 --> 00:54:16,670 Næste! 544 00:54:17,084 --> 00:54:18,770 Indbring næste andrager! 545 00:54:20,790 --> 00:54:25,850 Din taknemmelighed, jeg præsenterer til dig, Aldo Hemingway. 546 00:54:28,650 --> 00:54:31,250 Mit navn er Aldo, åh storslåede. 547 00:54:31,550 --> 00:54:32,550 Tarb! 548 00:54:32,730 --> 00:54:33,390 Vær væk! 549 00:54:33,540 --> 00:54:34,730 Vend tilbage til dine pligter. 550 00:54:36,530 --> 00:54:37,530 Fortsætte. 551 00:54:38,190 --> 00:54:40,130 Jeg beder din nåde om et lån. 552 00:54:40,945 --> 00:54:42,190 Et lån, hvor jeg vil tilbagebetale. 553 00:54:43,510 --> 00:54:47,890 Da jeg byggede mit imperium, underkastede jeg mig papirarbejde til dig for ti år siden. 554 00:54:48,800 --> 00:54:52,410 Jeg vil gøre alt for dette lån, åh pragtfuldt et. 555 00:54:55,280 --> 00:54:56,280 Aldo! 556 00:54:56,720 --> 00:54:59,730 Aldo, jeg har forudset vores fremtid. 557 00:55:00,405 --> 00:55:04,110 Jeg har modtaget alle dine anmodninger for længe siden. 558 00:55:04,649 --> 00:55:07,650 Aldo, jeg har set din fremtid. 559 00:55:08,370 --> 00:55:10,030 Du vil stå sammen med mig. 560 00:55:10,380 --> 00:55:12,470 Sammen skal vi regere Amityville. 561 00:55:13,340 --> 00:55:15,410 Sammen som et team. 562 00:55:16,544 --> 00:55:19,290 Derfor vender vi hjem, Aldo. 563 00:55:19,960 --> 00:55:22,050 Din anmodning er imødekommet. 564 00:55:22,560 --> 00:55:25,310 Dine penge venter på dig nu. 565 00:55:25,930 --> 00:55:27,210 Tak, min liege. 566 00:55:27,774 --> 00:55:30,730 Jeg lever kun for at behage dig. 567 00:55:31,870 --> 00:55:32,930 Ja, Aldo. 568 00:55:33,570 --> 00:55:34,850 Min lydige. 569 00:55:36,310 --> 00:55:37,890 Vær nu væk med dig! 570 00:55:38,440 --> 00:55:40,408 Tak, tak, tak, tak, tak 571 00:55:40,420 --> 00:55:42,360 dig, tak, tak dig, tak, tak. 572 00:55:42,870 --> 00:55:43,870 Ja. 573 00:55:46,210 --> 00:55:47,210 Ja. 574 00:55:53,300 --> 00:55:56,893 Mine damer, i årevis har jeg givet det ønsker fra mange mennesker 575 00:55:56,905 --> 00:56:00,450 Amityville, uanset om de er det mand eller om de er kvinder. 576 00:56:00,451 --> 00:56:01,451 Hej. 577 00:56:02,850 --> 00:56:10,850 Men nu, i dag, den største dag, jeg skal vælge en af jer som min efterfølger. 578 00:56:13,120 --> 00:56:16,070 Min fortræffelighed, der er stadig så meget mere at gøre. 579 00:56:16,324 --> 00:56:19,830 Alle disse mennesker ville aldrig have fremgang, hvis det ikke havde været for dig. 580 00:56:21,100 --> 00:56:22,690 Du skal gennemføre ritualet. 581 00:56:23,145 --> 00:56:24,145 Flere venter. 582 00:56:24,860 --> 00:56:26,940 Det er lige som det altid har været været siden begyndelsen. 583 00:56:27,610 --> 00:56:28,610 Ja. 584 00:56:29,070 --> 00:56:30,070 Ja. 585 00:56:30,550 --> 00:56:31,550 Ja, Anita! 586 00:56:31,764 --> 00:56:32,764 Tak! 587 00:56:32,944 --> 00:56:34,650 Tak, mine dejlige damer. 588 00:56:35,490 --> 00:56:36,490 Ja. 589 00:56:36,550 --> 00:56:37,550 Legetøj! 590 00:56:37,870 --> 00:56:38,870 Medbring det! 591 00:56:40,750 --> 00:56:41,750 Hvad er det her? 592 00:56:47,325 --> 00:56:49,765 Han blev taget i at stjæle fra os i de vestlige kamre, min herre. 593 00:56:50,970 --> 00:56:51,890 Hvem er det her? 594 00:56:51,891 --> 00:56:52,970 Hans ID. 595 00:56:53,299 --> 00:56:54,550 Han siger, han er Wilford Shepley. 596 00:56:55,870 --> 00:56:57,030 Han er en junkie på gaden. 597 00:56:57,899 --> 00:56:59,819 Han plejede at arbejde for os for lang tid siden, min herre. 598 00:57:00,765 --> 00:57:02,350 Er det sandt, Shepley? 599 00:57:03,090 --> 00:57:03,570 Ja. 600 00:57:03,884 --> 00:57:05,270 Ja, jeg er ked af det, min liege. 601 00:57:06,670 --> 00:57:07,750 Stofferne fik mig til at gøre dette. 602 00:57:07,810 --> 00:57:08,810 Det er ikke min skyld. 603 00:57:09,160 --> 00:57:10,810 Tilgiv mig, min storslåede. 604 00:57:11,134 --> 00:57:12,690 Tilgiv mig, min herre. 605 00:57:13,264 --> 00:57:14,590 Hvorfor, Shepley? 606 00:57:14,730 --> 00:57:15,210 Hvorfor? 607 00:57:15,710 --> 00:57:16,430 Jeg ved det ikke. 608 00:57:16,675 --> 00:57:17,770 Jeg er bare dum, min herre. 609 00:57:18,774 --> 00:57:19,910 Tilgiv mig venligst. 610 00:57:20,790 --> 00:57:21,790 Spar mit liv. 611 00:57:22,090 --> 00:57:23,650 Tilgiv mig, min herre. 612 00:57:26,725 --> 00:57:27,750 Shepley! 613 00:57:28,634 --> 00:57:29,634 Shepley! 614 00:57:30,565 --> 00:57:31,590 Shepley! 615 00:57:37,845 --> 00:57:39,820 Det er i orden, min kære. 616 00:57:41,045 --> 00:57:42,420 Det gør han hele tiden. 617 00:57:44,600 --> 00:57:45,600 Shepley! 618 00:57:47,100 --> 00:57:48,660 Jeg tilgiver dig! 619 00:57:51,860 --> 00:57:52,860 Kryb! 620 00:57:54,244 --> 00:57:55,244 Kryb! 621 00:57:57,010 --> 00:58:00,240 Få mig ikke til at ringe en tredje gang, græd! 622 00:58:19,940 --> 00:58:22,780 Miss Caroline, gå videre og få klar til din aftale klokken seks. 623 00:58:26,370 --> 00:58:28,860 Jeg elsker kun at tjene dig, mester. 624 00:58:30,220 --> 00:58:31,220 Torv! 625 00:58:31,779 --> 00:58:32,779 Dræb dem! 626 00:58:33,020 --> 00:58:34,020 Vend tilbage til dine pligter! 627 00:58:34,979 --> 00:58:38,520 Jeg skal nu vælge min efterfølger! 628 00:58:40,800 --> 00:58:44,040 Alle jer damer har været det med mig meget længe. 629 00:58:44,650 --> 00:58:45,700 Hvor er frøken Caroline? 630 00:58:46,680 --> 00:58:48,820 Åh, min herre, hun havde en aftale kl. 631 00:58:50,354 --> 00:58:52,460 Åh, ja, meget godt. 632 00:58:52,730 --> 00:58:58,500 Nå, som jeg sagde, hver af dem du kender forretningen lige så godt som jeg. 633 00:58:59,054 --> 00:59:01,800 Kun én af jer skal være min efterfølger. 634 00:59:03,089 --> 00:59:05,456 Anita, det har du været med mig længst, 635 00:59:05,468 --> 00:59:08,080 og du kender forretning bedre end nogen anden. 636 00:59:08,930 --> 00:59:16,000 Men jeg beder om frisk blod, ja, at drive min organisation. 637 00:59:16,600 --> 00:59:21,840 Og mit friske blod skal vær ingen ringere end Angel! 638 00:59:22,310 --> 00:59:23,880 Kom frem, engel! 639 00:59:25,280 --> 00:59:26,280 Ja! 640 00:59:26,920 --> 00:59:31,290 Engel, min skønhed, det skal jeg lære dig enorme ting. 641 00:59:31,870 --> 00:59:34,660 Du bliver min næste efterfølger. 642 00:59:35,580 --> 00:59:36,580 Tak. 643 00:59:40,470 --> 00:59:41,470 Hvordan vover du? 644 00:59:41,980 --> 00:59:45,000 Jeg har været ved din side siden begyndelse, og sådan betaler du mig tilbage? 645 00:59:45,619 --> 00:59:46,520 Utrolig. 646 00:59:46,521 --> 00:59:47,440 Er hun sur? 647 00:59:47,441 --> 00:59:48,920 Hold tungen, barn. 648 00:59:49,305 --> 00:59:51,160 Tiltal mig ikke på denne måde. 649 00:59:51,624 --> 00:59:53,300 Har du glemt, hvor du kommer fra? 650 00:59:53,780 --> 00:59:54,540 Uforskammet fjols. 651 00:59:54,735 --> 00:59:56,260 Tryk ikke på mig, Anita. 652 00:59:56,629 --> 01:00:00,420 Du stod i kø for at være min næstkommanderende, at tage over. 653 01:00:00,880 --> 01:00:03,640 Men jeg har brug for frisk blod. 654 01:00:04,430 --> 01:00:07,040 En engel skal være mit friske blod. 655 01:00:07,515 --> 01:00:09,603 Jeg tænkte aldrig på dagen ville komme, når jeg ville 656 01:00:09,615 --> 01:00:11,595 at fortælle dig dette, men jeg se, at dagen er her. 657 01:00:11,649 --> 01:00:13,160 Jeg bragte dig ind i folden, Russo. 658 01:00:13,535 --> 01:00:15,040 Jeg har gjort dig til det, du er. 659 01:00:15,490 --> 01:00:17,540 Du bragte mig ikke ind i folden. 660 01:00:17,904 --> 01:00:20,020 Jeg bragte dig ind i folden. 661 01:00:20,540 --> 01:00:22,440 Det var elleve år siden. 662 01:00:29,154 --> 01:00:30,210 Nej, dit fjols. 663 01:00:30,444 --> 01:00:34,290 Jeg fandt dig, og jeg støbte dig ind i den du er i dag. 664 01:00:36,270 --> 01:00:48,370 Jeg er almægtig! 665 01:00:48,644 --> 01:00:49,770 Jeg er en gud! 666 01:00:50,230 --> 01:00:50,450 Nej. 667 01:00:50,829 --> 01:00:52,230 Jeg har gjort dig til det, du er. 668 01:00:52,610 --> 01:00:53,850 Og nu tager jeg den tilbage! 669 01:00:54,314 --> 01:00:55,470 Hvad er dette vanvid? 670 01:00:55,894 --> 01:00:57,230 Hvad har du gjort ved mig? 671 01:00:57,231 --> 01:00:58,231 Ingen! 672 01:00:58,685 --> 01:01:01,750 Jeg vil udslette dig, Anita! 673 01:01:02,235 --> 01:01:04,430 Jeg er den udvalgte! 674 01:01:05,170 --> 01:01:06,650 Og portalen vælger dig. 675 01:01:07,009 --> 01:01:08,009 Farvel, Russo. 676 01:01:19,960 --> 01:01:21,840 Nogen der har et problem med det? 677 01:01:23,680 --> 01:01:24,840 Paul er retfærdig i kærlighed og krig. 678 01:01:25,870 --> 01:01:26,940 Ja, hvad hun sagde. 679 01:01:27,740 --> 01:01:28,860 Jeg kunne i hvert fald aldrig lide ham. 680 01:01:37,265 --> 01:01:40,420 Nu er jeg Amityvilles kriminalchef. 681 01:01:43,150 --> 01:01:44,200 Væggene skifter. 682 01:01:45,420 --> 01:01:47,740 Stjernerne hvisker hemmeligheder beregnet til at gøre os gale. 683 01:01:48,800 --> 01:01:52,544 Vi er fanger af noget ældre end tiden, bundet 684 01:01:52,556 --> 01:01:56,240 til sin vilje, drukner i et endeløst hav af skygger. 685 01:02:25,780 --> 01:02:27,000 Tak, Johnny. 686 01:02:27,990 --> 01:02:30,380 Du er klar til din næste rengøring. 687 01:02:33,355 --> 01:02:35,340 Hej Gabriel Tyler. 688 01:02:35,540 --> 01:02:36,540 Jeg havde en aftale. 689 01:02:37,350 --> 01:02:38,920 Åh, tirsdag? 690 01:02:39,780 --> 01:02:40,780 Ja. 691 01:02:41,240 --> 01:02:41,740 Bare rolig. 692 01:02:41,960 --> 01:02:43,920 Tandlægen vil ordne dig med det samme. 693 01:02:44,084 --> 01:02:45,100 Her, tag plads. 694 01:02:45,544 --> 01:02:46,740 Udfyld disse formularer. 695 01:02:47,410 --> 01:02:49,920 Og Dr. Azaria vil være med dig efter hastværk. 696 01:02:51,630 --> 01:02:53,300 Ja, det sagde han faktisk. 697 01:02:54,255 --> 01:02:55,460 Laver du mig? 698 01:02:56,780 --> 01:02:57,860 Hvad gjorde du? 699 01:02:58,550 --> 01:03:00,380 Jeg sagde til ham, at jeg var nødt til at gå hjem og gå tur med hunden. 700 01:03:02,780 --> 01:03:07,480 Jeg sværger, Julie, disse dårlige dates vil slå dig ihjel. 701 01:03:42,740 --> 01:03:43,780 Hej, Dr. Azaria? 702 01:03:44,585 --> 01:03:46,260 Jeg fandt ingen boregrater. 703 01:03:49,300 --> 01:03:51,020 Adrian sagde, at hun bestilte nogle. 704 01:03:51,029 --> 01:03:52,029 Tjek med hende. 705 01:03:55,610 --> 01:03:58,330 Der skal være nogle prøver herinde eller sådan noget. 706 01:04:08,214 --> 01:04:09,680 Her er den. 707 01:04:40,660 --> 01:04:41,660 For helvede! 708 01:04:41,900 --> 01:04:43,740 Har du ikke mærket boregrater? 709 01:04:47,640 --> 01:04:48,700 Adrian ved det ikke. 710 01:04:49,400 --> 01:04:50,400 Dr. Azaria? 711 01:04:50,860 --> 01:04:51,860 Er du okay? 712 01:05:02,810 --> 01:05:04,570 Lad os bore nogle tænder. 713 01:05:19,290 --> 01:05:20,290 Hej? 714 01:05:21,700 --> 01:05:24,010 Okay, Julie, jeg fortæller ham det. 715 01:05:29,790 --> 01:05:31,310 Gabriel, tandlægen vil se dig nu. 716 01:05:34,380 --> 01:05:36,470 Så fortæl mig om din tandpine. 717 01:05:37,700 --> 01:05:39,610 Og spar ikke på detaljerne. 718 01:05:40,990 --> 01:05:45,050 Nå, jeg mener, det er... åbenbart er min tand inficeret. 719 01:05:45,625 --> 01:05:46,976 Jeg ved heller ikke hvilken tand det er. 720 01:05:47,000 --> 01:05:48,570 Spørg mig ikke, hvilken tand det er. 721 01:05:49,270 --> 01:05:51,390 Det er bare konstant migræne. 722 01:05:51,530 --> 01:05:52,210 Jeg kan ikke sove. 723 01:05:52,430 --> 01:05:53,430 Jeg kan ikke gøre noget. 724 01:05:54,030 --> 01:05:55,030 Det er bare smerte. 725 01:05:55,670 --> 01:05:56,950 Non-stop smerte. 726 01:05:58,530 --> 01:05:59,930 Smerter som du ikke kan forestille dig. 727 01:06:01,744 --> 01:06:03,290 Er det ikke bare forfærdeligt? 728 01:06:05,770 --> 01:06:08,030 Jeg kan afslutte din lidelse. 729 01:06:16,820 --> 01:06:17,820 Dø! 730 01:06:35,740 --> 01:06:36,740 Dø! 731 01:06:50,370 --> 01:06:51,850 Du dræbte ham! 732 01:07:15,805 --> 01:07:17,590 Er alt i orden derinde? 733 01:07:18,944 --> 01:07:20,840 Send flere patienter. 734 01:07:24,450 --> 01:07:26,170 Tandlægen... 735 01:07:26,320 --> 01:07:27,790 er klar til dig. 736 01:07:33,625 --> 01:07:35,250 Vi ses om seks måneder. 737 01:07:43,150 --> 01:07:44,980 Der er ingen nåde på dette sted. 738 01:07:45,840 --> 01:07:46,840 Kun sult. 739 01:07:47,464 --> 01:07:48,960 Det fester sig ved vores smerte. 740 01:07:49,599 --> 01:07:52,120 Det former os til ting der ikke burde være. 741 01:07:52,735 --> 01:07:54,180 Vi er ved at blive en del af det. 742 01:07:55,330 --> 01:07:57,580 Jeg kan mærke, at jeg trævler ud. 743 01:21:59,400 --> 01:22:01,280 Ser du det ikke? 744 01:22:02,250 --> 01:22:05,301 Huset... det ånder... 745 01:22:06,365 --> 01:22:07,365 i live. 746 01:22:08,370 --> 01:22:09,540 Jeg er ren ondskab. 747 01:22:10,545 --> 01:22:12,820 Vi var de første til at skrige. 748 01:22:13,725 --> 01:22:15,360 Men vi bliver ikke de sidste. 749 01:22:15,644 --> 01:22:16,644 Kom ud! 750 01:22:17,550 --> 01:22:18,620 Kom ud! 751 01:22:19,020 --> 01:22:23,140 Nu, før du også hører stemmerne! 752 01:22:45,120 --> 01:22:47,480 Klokken er omkring 3.15 midt om natten. 753 01:22:48,890 --> 01:22:51,140 Og endnu engang... 754 01:22:52,150 --> 01:22:53,280 Jeg kan ikke sove. 755 01:22:55,740 --> 01:22:57,040 Jeg er ikke sikker på, hvad der er galt med mig. 756 01:22:57,060 --> 01:23:00,300 Jeg lå bare i sengen i timevis. 757 01:23:01,630 --> 01:23:03,760 Og jeg kan ikke synes at glide væk. 758 01:23:05,269 --> 01:23:08,270 Min læge fortalte mig det måske jeg skulle begynde at vlogge... 759 01:23:09,125 --> 01:23:11,540 når jeg kæmper for at få hvile. 760 01:23:13,055 --> 01:23:14,420 Og jeg er ved at blive desperat. 761 01:23:15,365 --> 01:23:16,390 Så her er jeg. 762 01:23:18,060 --> 01:23:23,520 Lige siden jeg flyttede hertil til AmiBill i sidste uge... havde jeg bare en urolig følelse. 763 01:23:29,620 --> 01:23:30,620 Og... 764 01:23:34,240 --> 01:23:35,380 Er det et haglgevær? 765 01:23:48,010 --> 01:23:49,470 Dette sted er enormt. 766 01:23:50,650 --> 01:23:51,650 Woah. 767 01:23:52,220 --> 01:23:53,610 Det sagde din mor. 768 01:23:55,280 --> 01:23:57,270 Det giver ikke engang mening. 769 01:23:58,445 --> 01:24:00,610 Det sagde DIN mor. 770 01:24:02,790 --> 01:24:03,790 Hej! 771 01:24:04,120 --> 01:24:05,750 Vi er her i weekenden at rydde op på stedet... 772 01:24:05,751 --> 01:24:07,691 og gør den klar til virkeligheden ejendomsmægler at sætte på markedet. 773 01:24:07,715 --> 01:24:08,715 Kan vi falde til ro? 774 01:24:12,290 --> 01:24:14,570 Tja, det er der vist nej tid som nutiden til at begynde. 775 01:24:14,820 --> 01:24:16,140 Jeg begynder at bringe værktøjerne ind. 776 01:24:16,435 --> 01:24:18,726 Jeg hører, der er en lækage i badeværelse på anden sal. 777 01:24:18,750 --> 01:24:19,750 Jeg starter der. 778 01:24:20,805 --> 01:24:22,890 Jeg går vel i gang med at gøre rent nede i kælderen. 779 01:24:23,250 --> 01:24:26,010 At dømme efter billederne ejendomsmægleren sendte... 780 01:24:26,011 --> 01:24:27,650 det vil se ret rodet ud dernede. 781 01:24:30,245 --> 01:24:31,340 Det lyder som en plan. 782 01:24:31,585 --> 01:24:33,145 Gidget og jeg starter i køkkenet. 783 01:24:33,600 --> 01:24:36,520 Der er et elektrisk problem der har vi at gøre med. 784 01:24:41,160 --> 01:24:41,820 Lyder godt. 785 01:24:41,960 --> 01:24:43,860 Jeg bestiller pizza til os om et par timer... 786 01:24:44,260 --> 01:24:45,540 og vi mødes alle til frokost. 787 01:24:51,120 --> 01:24:54,540 Åh mand, dette sted er endnu mere rodet end billedet fik mig til at tro. 788 01:24:55,600 --> 01:24:55,800 Hej! 789 01:24:55,915 --> 01:24:56,915 Hvad er det? 790 01:25:01,720 --> 01:25:02,020 Åh! 791 01:25:02,120 --> 01:25:03,180 Helt rørformet! 792 01:25:03,300 --> 01:25:04,580 En gammel pladespiller! 793 01:25:05,560 --> 01:25:06,560 Og en vinyl? 794 01:25:06,960 --> 01:25:07,260 Dude! 795 01:25:07,800 --> 01:25:08,800 Skullcrusher! 796 01:25:08,880 --> 01:25:09,140 Hmm. 797 01:25:09,565 --> 01:25:10,420 Aldrig hørt om dem. 798 01:25:10,490 --> 01:25:11,690 Lad os se om de er gode. 799 01:25:12,605 --> 01:25:13,900 Du er ekstra dum! 800 01:25:14,175 --> 01:25:15,560 Men nedskæringer er dumme! 801 01:25:15,759 --> 01:25:18,820 Jeg så det på din test og du er ekstra dum! 802 01:25:19,300 --> 01:25:21,840 Y-O-U-R-D-U-L! 803 01:25:22,680 --> 01:25:25,060 Y-O-U-R-D-U-L! 804 01:25:37,430 --> 01:25:39,310 Nå, det var en nem løsning. 805 01:25:41,250 --> 01:25:41,790 Ja, ingen sjov. 806 01:25:41,930 --> 01:25:44,250 Det troede jeg, vi skulle skal omkoble hele rummet. 807 01:25:54,940 --> 01:25:57,230 Hej, hvad er det for noget siver ud af væggen? 808 01:25:57,620 --> 01:25:58,670 Det ligner... blod. 809 01:26:01,350 --> 01:26:04,090 Åh mand, det er nok gammelt rustent vand. 810 01:26:04,415 --> 01:26:05,735 Jem er ovenpå og arbejder på en lækage. 811 01:26:05,870 --> 01:26:08,470 Jeg vil vædde på, at hun ikke engang er klar over det det siver igennem til væggene. 812 01:26:09,220 --> 01:26:10,340 Jeg går op og fortæller hende det. 813 01:26:12,795 --> 01:26:13,690 Lyder godt. 814 01:26:13,780 --> 01:26:15,610 Jeg begynder at samle op her omkring. 815 01:26:20,200 --> 01:26:21,320 Hej Chrissy! 816 01:26:21,980 --> 01:26:24,120 Er du færdig med at rense kælderen allerede? 817 01:26:25,460 --> 01:26:27,960 Dreng, dine øjne er helt sikkert røde! 818 01:26:28,805 --> 01:26:30,920 Har du røget den jazzkål igen? 819 01:26:31,805 --> 01:26:34,020 Hvorfor går du sådan? 820 01:26:35,000 --> 01:26:36,680 W-Hvad laver du? 821 01:26:37,080 --> 01:26:38,080 Væk fra mig! 822 01:26:38,500 --> 01:26:38,780 Ingen! 823 01:26:39,290 --> 01:26:40,290 Tilbage! 824 01:26:40,660 --> 01:26:41,660 Ahh! 825 01:27:00,740 --> 01:27:02,290 Hej Jem, hvad laver du? 826 01:27:04,040 --> 01:27:05,070 At lægge mine værktøjer væk. 827 01:27:05,415 --> 01:27:08,370 Det viste sig, at der ikke var et problem heroppe med VVS i det hele taget. 828 01:27:10,150 --> 01:27:11,150 Intet problem. 829 01:27:11,570 --> 01:27:13,010 Så du spildte ikke noget? 830 01:27:13,420 --> 01:27:16,810 Måske fik noget gammelt rustent vand ned mellem væg og gulv? 831 01:27:18,820 --> 01:27:21,630 Nej, som jeg sagde, alt heroppe er fint. 832 01:27:24,780 --> 01:27:26,530 Okay, det er mærkeligt. 833 01:27:27,665 --> 01:27:29,390 Jeg går vel tilbage til køkkenet. 834 01:27:32,090 --> 01:27:32,390 Yeesh! 835 01:27:32,391 --> 01:27:33,770 Jeg spekulerer på, hvad det handlede om? 836 01:27:35,415 --> 01:27:36,130 fløj du? 837 01:27:36,310 --> 01:27:37,310 Kom ud! 838 01:27:44,300 --> 01:27:45,300 Hej? 839 01:27:46,420 --> 01:27:47,420 Isak? 840 01:27:47,540 --> 01:27:48,540 Hvor er du? 841 01:27:49,920 --> 01:27:50,920 Krusty? 842 01:27:52,140 --> 01:27:53,460 Hvad laver du med den økse? 843 01:27:54,160 --> 01:27:55,160 Ingen! 844 01:28:07,310 --> 01:28:08,310 Krusty? 845 01:28:08,730 --> 01:28:09,730 Isak? 846 01:28:10,350 --> 01:28:11,350 Gidget? 847 01:28:13,320 --> 01:28:16,090 Kom nu gutter, haha, det er sådan en god prank. 848 01:28:19,485 --> 01:28:20,810 Det her er virkelig ikke sjovt. 849 01:28:20,930 --> 01:28:21,930 Hvor gemmer du dig? 850 01:28:28,270 --> 01:28:29,270 Hov, Skullcrusher? 851 01:28:29,630 --> 01:28:32,237 Dette er en af de sataniske bands, der angiveligt 852 01:28:32,249 --> 01:28:34,660 lægger skjult bagud beskeder på deres album? 853 01:28:35,170 --> 01:28:36,180 Lad os tjekke det ud. 854 01:28:38,700 --> 01:28:40,300 Tre sjæle. 855 01:28:41,225 --> 01:28:42,860 Tre ofre. 856 01:28:43,900 --> 01:28:46,600 Dræb tre på tærsklen til en blodmåne. 857 01:28:47,440 --> 01:28:51,360 På den forkælede hule grund hvor hekse engang blev brændt. 858 01:28:51,965 --> 01:28:53,440 Tre ofre. 859 01:28:54,225 --> 01:28:57,580 Det tilbud, der skal til for at indkalde udyret fra dybet. 860 01:28:57,581 --> 01:29:03,020 Tre ofre vil bringe helvedeshunden frem. 861 01:29:03,585 --> 01:29:05,400 Den første til den mørke. 862 01:29:05,940 --> 01:29:08,800 Den anden til at åbne portene til helvede. 863 01:29:10,825 --> 01:29:12,120 Og du bliver den tredje. 864 01:29:23,420 --> 01:29:24,420 Det er for sent. 865 01:29:27,090 --> 01:29:28,140 For helvede hund! 866 01:29:53,920 --> 01:29:59,560 Dette sted har nr lys, ingen vægge, ingen form. 867 01:30:00,540 --> 01:30:02,080 Kun sult. 868 01:30:08,360 --> 01:30:12,324 Vi driver i dets dybder, vores tanker trævler ud som 869 01:30:12,336 --> 01:30:16,160 løse tråde, der trækkes adskilt af usynlige hænder. 870 01:30:20,280 --> 01:30:28,280 De andre, dem der kom før, de er her stadig, men de er ikke de samme. 871 01:30:33,370 --> 01:30:37,145 De er blevet snoet, omformet, deres stemmer nu 872 01:30:37,157 --> 01:30:41,020 del af hvisken, at glide gennem tomrummet. 873 01:30:43,150 --> 01:30:46,420 Snart slutter vi os til dem. 874 01:30:47,560 --> 01:30:54,000 Snart vil vi glemme os nogensinde var mennesker overhovedet.